EPT的补丁是基于日本KONAMI的“实况足球”系列对其的文本、足球、球场、球衣等进行翻译、整理、修改。在我们制作补丁时，严格按照了《中华人民共和国著作权法》的要求，不破坏原作者的著作权，因为我们尊重知识产权，尊重原游戏开发厂商，推出的补丁全部为原创或者取得授权的作品，同时也是完全免费的作品。
EPT所发布的补丁是针对原版游戏进行加工、翻译、整理，其创作的足球、球场、球衣等均为EPT的原创内容，根据我国《著作权法》的相关规定，EPT小组在对其所发布的补丁享有著作权，因此，特此声明：
一、EPT小组所创作的所有作品均是用于个人测试、学习、交流，发布的目的在于更多的人进行测试、研究，而且所有的作品完全免费。因此，任何个人、法人或者其他组织不得将所发布的补丁用于商业运作，否则，将由个人、法人或者其他组织承担侵权法律责任。
二、EPT小组所创作的补丁绝大多数属于原创作品，任何人不得对其私自进行整合、加工。
三、未经EPT小组同意，所有本小组成员的作品不得进行转载。征得转载同意后，必须在转载的时候注明作品的原作者、出处，并且标以“EPT”的字样。
